中国の外交姿勢に注目

ロバートケネデイ　ジュニアが、「僕が大統領になったら世界中に散らばっている米軍基地を全部閉鎖してアメリカに呼び戻す」、と宣言して民主党から大統領選挙に出馬する意思を示した。市民は生活が大変なのに、外国の米軍基地に若い人達を送らなければならないのは理に合わないという共感と、嵐のような批判にさらされている。

民主党で40％の確票率をもつジョーバイデンは80歳、声に力がない。期待された副大統領のカマラ　ハリスの力が弱すぎる。

一方、共和党の代表トランプは、俺がまた大統領になったら1日でウクライナとロシアの戦争を止めて見せると豪語。外交能力ゼロでレイシストの脱税王が、それでも再び大統領に返り咲く可能性はある。日本の選挙では自民党を倒せない日本と酷似している。

1990ソ連崩壊以降、世界の覇権国だった米国の凋落が明らかだ。２銀行の倒産、10％ものインフレと物価高で人々が苦しんでいる。だから世界一の武器輸出国としていま利益を上げておかないと国内経済が立ち行かない。ノースロップグラマン、ロッキードマーチン、レイセオン、ボーイングなど、兵器産業の役員をアンドリューブリンケン国務長官や、リロイドオースチン国防長官らが務めていて、直接利益に関わるので中国への脅威を訴えて、武器を売りさばくのに必死だ。EUのお金でウクライナに武器をジャンジャン送り、オーストラリアに原子力潜水艦を売り、日本にも中古武器を売りつける。オーストラリアもこれでGDPの2％以上の兵器保有国になり、日本も同様で世界で第3番目の国防予算をもつことになる。国会審議もされずに勝手に武器を買わされて、いったいどこが民主主義国なのか。議会が機能していない。

日本の４倍のGDPを持つ中国。独裁者と呼ばれる習近平国家主席は、かつて米国にもロシアにもできなかった外交を成功させた。サウジアラビア（スンニ派）とイラク（シーア派）を仲立ちして関係を正常化した。これは中東諸国の安定だけでなくシリア、パレスチナなどを含めた世界勢力の安定に大きな意味を持つ。サウジアラビアはもう米国のお友達ではない。中国、ロシア、イラン、サウジアラビアがともに、OPEC石油産油国にオイルの生産量を削減させている。それが米国やEUの国々を経済危機に陥れている。オイルが高騰し、インフレが生活苦を招き、フランスの年金年齢引き上げ反対運動や、英国やオーストラリアの賃上げ要求ゼネストが起こっている。

中国は他諸国の内政に介入せず、どの国とも対等に話し合う。チベットも、ウイグルも、香港も、台湾も中国にとっては国内問題だ。ウクライナもロシアにとっての国内問題をとらえているから口を挟まない。そのような大陸的、大局的視点で今後、習近平はウクライナ、ロシア間の停戦を実現していくだろう。

ひるがえって中国にとって日本は独立国だろうか。日本国憲法よりも安保条約、日米地位協定の方が幅を利かせている国。国民の税金で米軍基地を置いてもらっている国。日本の問題は米国の国内問題とみてはいないか。オーストラリアは独立国ではない。コアラのいる米軍基地だ、という人がいる。だとすると日本は、桜の咲く米軍最前線の軍事基地ではないか。

島崎藤村　作詞、大中寅二作曲「椰子の実」1936を歌ってみた。

I am singing [ A Coconut 」written by Toson Shimazaki and Toraji Onaka.

Interpretation is:

A coconut fruit drifting. Floating on surface of water. On seashore in Atumi peninsular. playing in the waves. Might be arrived from South Island. Traveling days and month.

A coconut fruit like me. Traveling alone. Sentimental memory Flushing back. A coconut fruit drifting. Someday I will back to the place. where came from.

人と人のつながりの場を

去年の6月に職場で体重120キロ余の患者の車いすを押して、膝を骨折した。水泳がリハビリに良いと言われ、ジムに通って半分沈んだり溺れそうになりながらも泳ぐようになって、約1年経った。自分でも感心するが週に4日から6日、朝6時から泳ぐ習慣ができたおかげで、骨折したのは左だったか右だったかもうわからない。

6レーンあるプールにジムが開く6時かっきりに来る常連が私を含めて5人居て、いつもではないが6時によく来る人が6人くらい居る。私と同じ70代のフィージー人のおじさん、50代のバングラデッシュのおばさん、40代の韓国人、2人の中国人、30代のオージーで超ハンサムと、超のつかないハンサムボーイは、水に飛び込むなり猛烈な速さで泳ぎまくったあと、ざっとシャワーを浴びてネクタイを締めながら会社に行く。みんな和気あいあいで、とても仲が良くなった。寝坊して行ったとき、もう全部のレーンがふさがっていても、みんなが僕のレーンのおいで。レーンをシェアしよう。と声をかけてくれる。オハヨウ、ボーラ、アンニョンハセヨ、サイチェン、チャオの言葉が行きかう。だれも互いの名前を知らない。でもすごく良い感じの仲間たちだ。

オーストラリアではどんな田舎に行ってもパブがあり、アルコールだけでなく食事も出して、ともすると下手なレストラン飯よりパブ飯のほうが美味しい。ポ－カーマシンがあって、その利潤が大きいのでパブ飯はボリュームがあって安い。パブは、パブリックの略語だから、人々が飲み食い、生演奏を聴き踊り、ギャンブルし、フットボールなどのスポーツ試合の観戦をする場だ。大画面での試合を、名も知らぬ隣の人々と肩を組んで応援する。すぐに仲良くなって、とても良い感じだ。

エイジケア施設でナースとして働いて17年経つ。

アルツハイマー病、精神分裂症、自閉症、四肢麻痺、胃ろうで24時間人工栄養に頼る人、癌末期の疼痛管理患者、人工肛門や尿管管理の必要な患者などなどの、58床の施設だ。ほとんどが排尿排便を自分でできないため、家族が世話しきれなくなって施設に来る。患者は朝はシャワーを介助され、パジャマから平服に替え、朝食、モーニングテイー、ランチ、アフタヌーテイー、デイナを食堂で介助してもらって合間に、その日ごとに映画鑑賞、音楽鑑賞、ゲームの日、バス旅行、バスで近くのケーキ屋さんに行く日、などの企画に参加する。入居当時は家族が会いに来るが、家族を見てもそれが誰だかわからなくなると、もう誰も会いに来なくなる。ほとんどの人は、誕生日もクリスマスも家族と祝うことはない。私たちと祝う。

人は年をとっても若くても、障害があってもなくても、人には人のつながりが必要だ。人は一人で生まれて一人で死んでいくものだけれども。しかし生まれてきたときに歓声をあげて喜んでくれた人が必ず居て、死ぬときはしっかり手を握っていてくれる人がいる。それは家族でなくてよい。名も知らぬ人で良い。

泳ぎに行けば、俺のレーンで一緒に泳ごう、と言ってくれる人の居る「プール」でありたいと思う。喉が渇いた時ちょっと寄って、喉を潤し気軽に他人とお喋りできる「パブ」でありたいと思う。

ヘンリークレイ　ワーク作詞作曲の「おじいさんの時計」を歌ってみた。

I am singing [ Grandfather's clock ] written by Henry Clay Work in 1876.

人権侵害と暴力

オーストラリアで30年近く暮らしナースをしながら医療通訳として登録しているので、夜中でも連休中でも病院から電話で呼び出されることがある。電話通訳で済むこともあるが、車で飛んでいくこともある。この仕事をしていなければ知らなかったことも多く、日本とあまりにも異なるレイプ犯罪について考える。

オーストラリアでレイプされたら被害現場からなるべく離れず、直ちにダイヤル000を押して警察を呼んで欲しい。現場が危険な場所だったら駅やお店に行き、他人に助けを求めて警察を呼んでもらう。警察は常に2人セットでやってきて、その場で簡単な事情収集があって、このときに通訳がいるかどうか聞かれる。英語に堪能でも通訳を頼んだ方が良い。無料だし、被害は母国語の方が話しやすい。警察官は所管の医療施設か、近くの救急病院に同行してくれる。被害者の診察、傷の手当が行われ、肝炎、性病、場合によっては破傷風などの予防注射が打たれる。精神的な打撃を受けているので、精神科や心理療法士などへのアクセスを紹介され、また希望によっては性行為から72時間以内に服用すると精子が子宮に着床するのを防ぐピルの処方箋ももらえる。その後、警察署で調書が作られサインする。またレイプは暴力行為なので本人が加害者を訴えるか否かに関わりなく刑事事件として被害者が着ていた服や下着が証拠品になるので、警察に提出を求められる。

レイプは暴力行為であり国が暴力を防ぎ、法の違反者を訴追し処罰しなければならない義務を負っている。

レイプとは被害者の同意を得ずに身体への性的挿入を行うことを言い,、性器、肛門、口腔、また指など挿入されたものを問わずすべての性的挿入行為をいう。日本の満員電車での痴漢行為もこの国ではレイプに当たる。被害者の同意とは暴力、脅迫、心神喪失、睡眠中、催眠状態、薬物の影響、あるいは同意されたという誤解、勝手な思い込みもすべて被害者の明確な同意を得ていないのでレイプ犯罪になる。

レイプは人権を無視した暴力行為であることを肝に銘じなければならない。レイプをなくすには1にも2にも教育だ。科学的事実に基ずく医療知識として早期の性教育が行われなければならない。小学校から高校までの継続した教育が必要だ。

それにしても、自民党の国民白痴化政策によって50年余りまともな性教育が行われていない日本。差別禁止法のない日本。堕胎罪がいまだある国日本。日本で女性に参政権が得られたのは1946年、日本軍がアジアの国々を侵略し、対米戦争で敗戦し進駐軍米国の強い意志によって、女性がやっと選挙で投票できるようにしてもらってからまだ77年しか経っていない国、日本。男は妊娠にいっさい責任を問われず、レイプ犯がほとんど罪に問われない日本。女性が大切にされない国、日本。ニッポンだいじょうぶか？

ステイングの「フィールド　オブ　ゴールド」を歌ってみた。

超即興、超大まかな歌詞のトランスレーションは：

　お陽さまが麦畑を黄金色に染め　　嫉妬深い空がうらやむほどに綺麗な畑に風が渡る　　僕たちは広い畑を　黄金色の上を風に吹かれて歩いたね　　　僕と一緒に居てくれるかい　　　僕と一緒に愛を育ててくれるかい　　この麦畑で一緒に　　黄金色に染まりながら、、。

I am singing [ Field of Gold ] written by Sting.

You'll remember me when the west wind moves. Upon the field of barley. Will you stay with me. Will you be my love. Among the field of gold.,,,,.

子供への人権侵害を許すな

マッチョの国オーストラリアの刑務所では、レイプ犯には2重の警備が付く。ムショにはムショのルールがあり、筋の通った理由で殺人を犯した殺人犯は尊敬されるが、弱いものいじめで卑怯なレイプ犯は、ムショで囚人仲間たちによって殺されて当然！といった「常識」があるからだと、NSW州シルバーウオーター重要犯罪人刑務所に2年半入っていた人から実際聞いたことがある。

私も死刑制度反対なくせに気持ちは、ムショのルールに賛成っぽい。レイプの多くはそれが犯人の嗜好なので刑罰を受けても治らず犯罪を繰り返すことが多い。怖がったり、嫌がる相手に暴力をふるうことでしか快感を得られない犯罪者は、放火犯と同様、一種の精神病なので刑罰では治癒せず、精神科医による治療が必要だ。治療には本人の絶対治すという強い意志と根気と良い医療施設が必須だ。時間もお金もかかる。

きのうBBCの記者が訪日し、日本のエンタテイメントのジャイアンツ、ジャニーズ事務所を取材したドキュメントがオーストラリアの公営放送TVで放映された。ジャニーさんとは何者だったのか。14，5歳の男の子たちを自宅に住まわせて次から次へと性的に凌辱していた。彼がぺデファイルであることは、人々の間では周知のことだったが、だれ一人として告発せず、彼の死後も少年グループは依然として日本のエンタテイメントを支えてきた。

そこで記者は、ジャニーズ事務所で働く人々、もとジャニーズメンバーだった美少年、またはもと美男子にインタビューしていくが、一人としてジャニーさんを責める人がおらず、今でも愛してる、彼は恩人だ、と口をそろえて彼らが言うことに、最後まで記者は戸惑っていた。

日本人の「人権意識ゼロ」の明確な証を見たようで、これは「痛い」ドキュメントだった。

13歳以下の子供と性交することは刑法で罰せられる犯罪だ。人の意志に反して人の体に触ることも、ヒトの自由を拘束することも、同意なしに性交することも、犯罪。相手を自分と同じ人間として尊重していないから起こる行為だ。誰でも好きでもない人に触られたら嫌だろう。これは人権侵害であることを、肝に銘ずるべきことだ。それがどういう意味を持つのかまだ判断できないでいる子供に触れるな！　ぺデファイルは深刻な犯罪であり、そこに追いやる子供たちの両親や芸能関係の大人たちも犯罪者だ。子供への人権侵害を許すな！！！

I am singing 「 いつかある日」（ロジェ　デユプラの遺言）深田久弥　翻訳、西前四郎 作曲, [ Someday] ordinal Lyric written by Roger Duplat, translated to Japanese by Fukada kyuuya, music written by Nishmae Shiro.

In 1951 a French mountaineer Roger Duplat disappeared in the Nanda Devi (7800m) Himalaya, And his poet became his living Will. He was only 30 years old.

interpretation is:

Someday I had died in the mountain. Tell to my mum I died peacefully. and Tell to my dad I was a brave challenger. Someday I had died in the mountain. Make small Cairen and put my picker on top. Someday I had died, My old mountaineer friend. My hummer will be yours. Let hummer listen blowing mountain wind. Let hummer see the beautiful shinning snow.